Messages système

Aller à : navigation, rechercher

Ceci est la liste des messages système disponibles dans l’espace de noms MediaWiki. Veuillez visiter la Régionalisation de MediaWiki et translatewiki.net si vous désirez contribuer à la régionalisation générique de MediaWiki.

Filtrer
Filtrer par état de modification :    
Première pagePage précédentePage suivanteDernière page
Nom Message par défaut
Message actuel
accesskey-pt-login (discussion) (Traduire) o
accesskey-pt-login-private (discussion) (Traduire) o
accesskey-pt-logout (discussion) (Traduire)  
accesskey-pt-mycontris (discussion) (Traduire) y
accesskey-pt-mytalk (discussion) (Traduire) n
accesskey-pt-preferences (discussion) (Traduire)  
accesskey-pt-userpage (discussion) (Traduire) .
accesskey-pt-watchlist (discussion) (Traduire) l
accesskey-publish (discussion) (Traduire) s
accesskey-save (discussion) (Traduire) s
accesskey-search-fulltext (discussion) (Traduire)  
accesskey-search-go (discussion) (Traduire)  
accesskey-summary (discussion) (Traduire) b
accesskey-t-contributions (discussion) (Traduire)  
accesskey-t-emailuser (discussion) (Traduire)  
accesskey-t-info (discussion) (Traduire)  
accesskey-t-print (discussion) (Traduire) p
accesskey-t-recentchangeslinked (discussion) (Traduire) k
accesskey-t-specialpages (discussion) (Traduire) q
accesskey-t-upload (discussion) (Traduire) u
accesskey-t-whatlinkshere (discussion) (Traduire) j
accesskey-upload (discussion) (Traduire) s
accesskey-userrights-set (discussion) (Traduire) s
accesskey-watch (discussion) (Traduire) w
accesskey-watchlistedit-normal-submit (discussion) (Traduire) s
accesskey-watchlistedit-raw-submit (discussion) (Traduire) s
accmailtext (discussion) (Traduire) Un mot de passe généré aléatoirement pour [[User talk:$1|$1]] a été envoyé à $2. Il peut être modifié sur la page ''[[Special:ChangePassword|Changement de mot de passe]]'' après connexion.
accmailtitle (discussion) (Traduire) Mot de passe envoyé.
accountcreated (discussion) (Traduire) Compte créé
accountcreatedtext (discussion) (Traduire) Le compte utilisateur pour [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|discussion]]) a été créé.
acct_creation_throttle_hit (discussion) (Traduire) Les visiteurs de ce wiki utilisant votre adresse IP ont créé {{PLURAL:$1|1 compte|$1 comptes}} ce dernier jour, ce qui est le maximum autorisé pour cette période de temps. Par conséquent, les visiteurs utilisant cette adresse IP ne peuvent plus créer de compte pour l’instant. Si vous participez à un événement qui a pour but de contribuer aux projets de Wikimédia, veuillez voir [[m:Mass account creation#Requesting_temporary_lift_of_IP_cap|Demander la levée temporaire de la limitation IP]] pour aider à résoudre ce problème.
action-applychangetags (discussion) (Traduire) appliquer les balises avec vos modifications
action-autocreateaccount (discussion) (Traduire) créer automatiquement ce compte utilisateur externe
action-autopatrol (discussion) (Traduire) avoir votre modification marquée comme relue
action-block (discussion) (Traduire) bloquer en écriture cet utilisateur
action-browsearchive (discussion) (Traduire) rechercher des pages supprimées
action-changetags (discussion) (Traduire) ajouter et supprimer de façon arbitraire des balises sur des révisions individuelles et des entrées de journal
action-checkuser (discussion) (Traduire) vérifier les adresses IP de l’utilisateur et d’autres informations
action-checkuser-log (discussion) (Traduire) Visualiser le journal des vérifications des utilisateurs
action-createaccount (discussion) (Traduire) créer ce compte utilisateur
action-createpage (discussion) (Traduire) créer cette page
action-createtalk (discussion) (Traduire) créer cette page de discussion
action-delete (discussion) (Traduire) supprimer cette page
action-deletebatch (discussion) (Traduire) pages supprimées par lots
action-deletebatch-spoof (discussion) (Traduire) supprimer par lots des pages en tant que « Script de suppression de pages »
action-deletechangetags (discussion) (Traduire) supprimer des balises de la base de données
action-deletedhistory (discussion) (Traduire) voir l’historique supprimé d’une page
action-deletedtext (discussion) (Traduire) Afficher le texte de la révision supprimée
Première pagePage précédentePage suivanteDernière page